Shingeki no Kyojin S3 - 44
غير مناسب لمن هم دون 17 سنة
+17
"مُراد"
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف ©
.وأخيرًا، ليس هناك أحدٌ هنا عدانا
...أبي
.أعتذر على التأخّر عليك
...اسمعي يا هيستوريا
،قد يبدو هذا بغاية الغرابة بالنّسبة لك .لكنّ فريدا ليست ميّتةً كليًّا
ماذا؟
.ذكريات فريدا ما زالت حيّة
هل تودّين لقاء أختك؟
!نعم
هل فهمتَ يا إيرين؟
!أنت ستكون مَن سيأخذ بثأر أمّك
لقد دخلوا؟
...هذا
ماذا تكون هذه؟
سهمٌ ناري؟
!بارود؟
...انطلاقًا من نمطر الاشتعال، فلا شكّ أنّهم بعثروا أكياسًا مليئة بالنّفط
!هذا لا يبشّر بخير
!ها قد أتوا
!أردوهم أرضًا
!قذائف إشارات دخانيّة؟
.سحقًا! لن أتمكّن من إصابةٍ شيءٍ مع كلّ هذا الدّخان قطّ
.أربعة وعشرون
.اثنان وثلاثون
!خمسة وثلاثون عدوّ
!إنّهم مجتمعون وراء الأعمدة
!واصلوا العمل بالخطّة
!سنقضي عليهم جميعًا هنا
!لتنتشر جميع القوات !حاصروهم في آنٍ واحد
!المزيد من الدخّان؟
!تبًّا! أين ذهبوا؟
...نقطة ضعفٍ كبيرة لعدّة المناورات العموديّة المكافحة للأفراد هي
.أنّ مرمى نيرانها ومسار المرساة كلاهما يقابلان نفس الاتّجاه
.بعبارةٍ أخرى، فإنّ المنطقة التي خلفهم تمامًا هي خارجة عن متناولهم كليًّا
!هناك! أطلق النّار
!لقد أخفقت؟
!أين هُم؟
!نلتُ منك
!ساشا
!كوني! اختبئ في الدخّان وقاتل
!خذي هذه
!تبًّا
...لكن أكبر نقطة ضعفٍ لديهم هي ...ما إن يقوموا بإطلاق طلقتَين
.فإنّ إعادة تعبئة أسلحتهم تستغرقهم بعض الوقت
.هذا لا يبشّر بخير
!ما بال هذه الفتاة بحقّ السّماء؟
،لمّا يتمكّنون من الاقتراب إلى هذا الحدّ !فإنّ الأفضليّة تكون للسّيوف
!ينبغي علينا إيقافهم
!على هذه الوتيرة، فسوف تتمّ إبادتنا
.مرحبًا يا ليفاي
...الأمر ليس كما لو أنّه لديّ وقتٌ لأهدره عليك، لكن
.إن اجتزتَ هذا المكان، فكلّ شيءٍ سيذهب سدًى
.ليكُن لك ذلك. أعتقد أنّه سيتحتّم عليّ اللّعب معك
.اللّعنة، إنّك لمقدامٌ حقًّا
.أَلم تسأم اللّعب بعد؟ يا إلهي
!أَلم أُعلّمك؟
،عند مطاردتك لعدوّ !عليك ألّا تنظر إلى الأمام فقط
!أنا هنا أيّها المغفّل
.أيّها... الوغد
!كان ذلك مؤلمًا حقًّا
...إن استطعتُ إجبار أحدهم على إظهار ثغرةٍ صغيرة
!ماذا؟ كلا طلقتيك كانتا بعيدتين جدًّا
!أنتِ تحبّين العيش بطيشٍ أيضًا؟
!مؤلم
!هانجي
!الآن! تراجعوا إلى المركز الدّفاعي الأخير
!حان وقت إعادة التجمّع
.لا تعترض الطّريق أيّها القزم الصّغير
...مؤلم
!أنزلها
!احرس الطّقوس أيّها القائد
!أجل، أنا سأكون هناك
"معلومات متاحة للعموم حاليًّا" "المحقنة" .أداةٌ يريد رود رايس من هيستوريا رايس أن تستخدمها وتتحوّل إلى عملاق" ،يُعتقد أنّها تستخدم سائلًا نخاعي، ومن خلال حقن مصل التحوّل ".ينال المرء القدرات الفطريّة للعمالقة
.يبدو أنّ العدوّ على مقربة
.لنعجّل من أمرنا يا هيستوريا
.حسنٌ
ماذا يا إيرين؟ لمَ أنت تحدّق هكذا؟
.هذا لأنّه... قد أدرك مصيره
.أدرك أنّ القوّة المسروقة ستعود إلى حيث تنتمي
...هيستوريا
.ذلك يعني بداخلك
ماذا؟
.هذه المغارة... لقد بُنيت قبل حوالي 100 عام بقوّة عملاقٍ معيّن
.تلك الأسوار الثّلاثة قد بُنيت بواسطة نفس القوّة
،من خلال خلق تلك الأسوار الضخمة .البشريّة كانت قد حُميت
.قوّة ذلك العملاق كانت قد لامست قلوب النّاس وغيّرت من ذكرياتهم
.لكن رغم ذلك، فإنّ العديد من السّلالات كانت مُستثناةً من ذلك
...لكنّ نسلهم وبقيّة البشريّة
.لا يحتفظون بأيّ تاريخٍ للعالم قبل القرن الماضي
.باستثناء شخصٍ واحد، فريدا رايس
.فريدا كانت تحظى بأكثر من مجرّد قوّتها كعملاقة
.لقد كانت تعرف كيف نشأ هذا العالم وكلّ التّفاصيل التي خلف ذلك
.إنّها كانت تبلغ من العمر 15 سنة لمّا صارت تلك المعرفة لها
...هنا، في هذا المكان قبل 8 سنوات
.بعدما قامت بالتهام عمّها، أخي الأصغر
.فريدا ورثت العملاق المؤسّس وذكريات هذا العالم
،مثلما كان يجري على مدار 100 سنة .تكرارًا وتناقلًا عبر الأجيال
...أبي
...نعم
،في الأساس، لو أنّ فريدا استخدمت قوّتها .لما كانت قد طرأت أيّ مشاكل
.من المحتمل أنّنا كنّا لنمحو العمالقة من على وجه البسيطة كليًّا
.ليت والده لم يُقم بسرقة القوّة منها وحسب
.والآن، تلك القوّة تكمُن بداخل إيرين
...لكن تلك القوّة
.لا يمكن أن تتجلّى بشكلٍ حقيقي ما عدا لو كان دم عائلة رايس يجري بعروق حاملها
...ما دام يظلّ حاويًا لتلك القوّة
.فإنّ هذا الجحيم سيستمرّ للأبد
ماذا؟
...إذن
!مهلًا، مهلًا، مهلًا، مهلًا، مهلًا، مهلًا
.كيني
إذن فلا يمكن للمرء أن يغدو ملكًا حقيقيًّا بالتهام إيرين ما لم يكُن من عائلة رايس؟
.هذا صحيح
إ- إذن... حتّى لو تحوّلتُ إلى عملاقٍ والتهمتُ إيرين، فذلك سيكون بلا جدوى؟
ما الذي...؟
!أبي
هل تعتقد أنّي أكذب أو شيئًا من هذا القبيل؟
.قطعًا
لقد انتظرتُ هذا اليوم زمنًا طويلًا .لأنّي كنتُ أعلم أنّك لم تكُن تكذب بشأن طقوس الوراثة
!بئسًا
لقد استغللتني طيلة هذا الوقت وأنت تدرك تمامًا !ما كنتُ أسعى وراءه يا زير النّساء الرّخيص
.أنا ممتنٌّ لك
...لعلّك كنتَ كلبًا ضالًّا رعاه أخي الأصغر غريب الأطوار، لكن
.استمرّ بإهانة أوري، ولك أن تودّع نصف رأسك
!توقّف عن هذا
!أترك أبي
.ماذا؟ أنتِ يُرثى لك بصدقٍ يا هيستوريا
!أَلا تفهمين؟
.إنّ أباكِ هذا يريد أن يحوّلك إلى وحشٍ ويجعلك تلتهمين إيرين
.لأنّ ذلك هو واجبي
...أجل
.سوف ألتهم إيرين وأُعيد أختي
!سأرث تاريخ العالم وأبيد العمالقة عن بكرة أبيهم
!هذا واجبي
!على رسلك يا هيستوريا
هل نسيتِ كلّ شيءٍ فعله بك هذا الرّجل؟
.الشّيء الوحيد الذي يكترث له هو الدّم الذي بداخلك
!إنّه لا يرغب بأن يتحوّل إلى عملاقٍ بنفسه
!إنّه مجرّد حثالة يجبر أخاه وابنته على فعل ذلك
!هذا ما يكونه أبوكِ هذا
...إنّه مخطئٌ يا هيستوريا
.أنا ينبغي عليّ ألّا أصير عملاقًا بنفسي
...لا تصدّقي... أيّ شيءٍ يقوله أيّ أحدٌ آخر
حقًّا؟ أَصحيح ما تقول؟
!أبي
.كيني
.لقد أبليتَ بلاءً حسنًا حتّى الآن
.أنت الآن حُر
...اذهب وجد هدفًا آخر في الحياة .وعِش ما تبقّى من عُمرك
.هذا سيكون مملًّا للغاية
كيني! ما الذي تفعله؟
.لكِ أن تتحوّلي إلى عملاقٍ إن أردتِ
.أنا لن أتدخّل بعد الآن
.لكن رغم ذلك، فلن تكون لك الأسبقيّة
.كلاكما تحوّلا إلى عمالقة والقتال حتّى الموت
.إن فازت هيستوريا، فسيكون لكم سلامكم
.لكن إن خسرتم في مواجهة إيرين، فإنّ الوضع سيظلّ مثلما هو عليه
تريد منّي أن أستمرّ بالتنفّس إلى أن يحين أجلي؟
أَيمكن أن نسمّي تلك حياةً حتّى؟
!هيستوريا
!يمكنك أن تصيري عملاقًا قويًّا بهذه الحقنة
،عندها يمكنك التهامه !في الواقع، عليك فعل أكثر من ذلك
!ينبغي عليك قضم عموده الفقري وابتلاع سائله النّخاعي
.حسنٌ، حريٌّ بي التّراجع
!عجّلي من أمرك يا هيستوريا
!لماذا يا إيرين؟
!لماذا لا تتحوّل؟
!إن تحوّلتُ إلى عملاق، فسوف يتمّ التهامك
...على هذه الوتيرة
!افعليها يا هيستوريا
...ما كان ينبغي أن يحصل ذلك
ماذا؟
...أنا
...وأبي أيضًا
...لو أنّه لم يفعل ما فعله هنا قبل خمس سنوات
أختك... كانت لتستطيع فعل شيءٍ ما، صحيح؟
.لكنّ أبي سرق قوّة العمالقة من مكانها الشّرعي
كم من النّاس قد ماتوا لقاء ذلك؟
...جدّ آرمين
...توماس، ناك، مينا، ميليوس
...ماركو... أعضاء فرقة ليفاي ...أهل ستوهيس
...أولئك الجنود الذين أتوا لنجدتي
...السيّد هانيس
.لا يمكنني أن أكفّر عن كلّ ذلك قطّ
...ما كان ينبغي أن يحصل ذلك
...أيّام التّدريب تلك
...ذاك الحلم عمّا يقبع وراء الأسوار
.أنا... ما كان ينبغي لي أن أكون
...لذا، على الأقلّ
.دعي الأمر ينتهي على يدك
.التهميني
.أنقذي البشريّة
.كلّ شيءٍ... بعهدتك
...إيرين
...بذلك الحين
.لمّا قلتَ أنّي شخصٌ عادي، أنا كنتُ بغاية السّعادة
إذن فأنتِ تحاولين القيام بشيءٍ "طيّب"؟
ما الخطب يا هيستوريا؟ هل أنتِ خائفة؟
.كلّ ما عليك فعله هو حقن ذلك السّائل بجسمك
...أبي
لماذا؟
...لمَ لم تقُم عائلة رايس ...خلال 100 عام هذه كلّها
بالقضاء على العمالقة وتحرير البشريّة؟
...على الرّغم من امتلاك القوّة للتحكّم بجميع العمالقة
...لأنّ الملك الأوّل من عائلة رايس الذي شيّد هذا العالم داخل الأسوار
.أراد لنا أن نكون تحت سيطرة العمالقة
.الملك الأوّل كان يؤمن بأنّ هذا هو السّبيل الوحيد للسّلام الحقيقي
.لكنّي لا أدري ما السّبب
.ذلك ليس بعلم أحدٍ سوى أولئك الذين يرون ذكريات العالم
...قبل زمنٍ طويل، أنا
...رفقة أخي، قمنا بمناشدة أبي لأجل تحرير البشريّة من العمالقة
.مرارًا وتكرارا
.لكن رغم ذلك، فهو أبى أن يلبّي مطلبنا
.في النّهاية، آن الأوان كي يمرّر والدي الدّور لأحد أبنائه
...لمّا ورث أخي قوّة العمالقة ونظرتُ إلى عينيه
.فهمتُ في تلك اللّحظة
...خالق هذا العالم ...القوّة المطلقة الحاكمة
.كائنٌ قهّارٌ عليم .هذا ما قد أضحى عليه أخي
هل تعلمين ماذا نسمّي هذا؟
.الرّب
.ما نسمّي هذا هو... الرّب
.وواجبي هو إعادة الرّب إلى عالمنا وتقديم دعواتي إليه
...أنا أدعو يا هيستوريا
!أن يقوم الرّب بقيادة وإرشاد البشريّة
.كريستا
.أنا لا أملك أيّ حقِّ في أن أُمليَ عليك كي أن تعيشي حياتك
...لذا فهذا ليس سوى أملًا لي في واقع الأمر
.أريدك... أن تعيشي حياةً تفخرين بها
!هيستوريا
!رب؟ يا له من هراء !أنت لا تحاول سوى أن تجد لنفسك مخرجًا وتتلاعب بغيرك
!لقد ضقتُ ذرعًا! لن أسمح لك بقتلي
!هذا هو المطلوب! بدأ يصير هذا مثيرًا للاهتمام
!ما الذي تفعلينه يا هيستوريا؟
.سنغادر يا إيرين
!ويحك، توقّفي
!إن استمررتُ بالعيش، فإنّ الجميع سيظلّون يعانون
!أسرعي والتهميني
!لا يمكنني تحمّل العيش هكذا
!اخرس أيّها الأحمق !أغلق فمك أيّها البكّاء
!القضاء على العمالقة؟ !مَن قد يرغب بفعل هذا بحقّ السّماء؟
!أنا بدأتُ أبغض البشريّة في الواقع
!دعهم يُبادون على يد العمالقة
!أنا أكبر عدوٍّ للبشريّة
!هل فهمت؟! أنا أسوأ فتاةٍ عرفها التاريخ
.عليكَ بالهروب من هنا
!أنا سأدمّر كلّ شيءٍ آخر
...أبي
...أوري
...فريدا
...انتظروني
...أنا قادم... الآن
.رود رايس صار عملاقًا
،لأجل حماية ميكاسا والبقيّة من انهيار للكهف
.إيرين مرتبك بشأن قرارٍ آخر
".في الحلقة القادمة: "خارج أسوار منطقة أورفود
"خارج أسوار منطقة أورفود"
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف ©